Performance architecturale et performance juridique
Le droit n'est pas réservé aux juristes.
L'utilisation habile de la règle juridique peut permettre aussi à l'architecte de créer de la valeur, comme le démontre l'exemple du célèbre architecte Christian de Portzamparc, relaté par Bernard Arnault.
Lorsque le dirigeant de LVMH a fait construire la tour de son groupe à New York, il a fait appel à l'architecte français renommé pour construire un bâtiment qui reflète la qualité du groupe. L'architecte s'est alors rendu compte que la réglementation américaine réglementait le nombre d'étages des bâtiments, mais n'en limitait pas la hauteur. Il a donc saisi cette opportunité juridique pour créer un dernier étage de 15 mètres de hauteur[Note1]. Ce dernier étage offre une vie panoramique ainsi qu'un éclairage exceptionnels. Il est ainsi devenu une pièce maitresse de la politique d'image du groupe Louis-Vuitton-Moët-Henessy.
Une application astucieuse du droit au service de l'entreprise
Plus d'informations sur la stratégie juridique des entreprises : http://legalstrategy.canalblog.com
Olivier BEDDELEEM
Enseignant-chercheur à l'EDHEC Business School
[Note1] Bernard Arnault, "La passion créative", Plon, 2001, p99
Architectural performance and legal performance
Law is not limited to lawyers.
The skilled used of law can allow an architect to create value, as the example of the famous architect Christian de Portzamparc, written by Bernard Arnault, shows.
When LVMH’s CEO had a building built in New York, he asked the renowned architect to create a building that reflected the quality of the group. The archict then discovered the American law limited the number of floors, but did not limit their height. He therefore used this legal opportunity to have a 15 meter heigh last floor [Note1]. This last floor gives a panoramic view and has an exceptional light. It therefor became a masterpiece of the communication policy of Louis Vuitton-Moët Henessy.
A clever use of law in the interest of companies
More information about legal strategy : http://legalstrategy.canalblog.com
Olivier BEDDELEEM
Research lecturer at l'EDHEC Business School
beddeleemo@gmail.com
[Note1] Bernard Arnault, "La passion créative", Plon, 2001, p99